Русская душа - понятие ругательное. Если хочешь прослыть чудаком, а то и дураком - с болью, всерьёз говори про русскую душу или русский характер.
У Сергея Есенина была такая почти уже непоэтическая строчка: <<Я люблю Родину. Я очень люблю Родину>>. Размер сломан: душа безразмерна. Если сегодня такое сказать - пожмут плечами, скажут шёпотом: <<Наверное, на зарплате>>, -и кивнут головой в сторону невидимого за снежной мглой Кремля.